1-3 📂 Переклад і переспів

📖 РОЗДІЛ 1 "ВСТУП"

📌 Урок 1: Оригінал і переклад. Види перекладів, специфіка художнього перекладу. 
📌 Урок 2: Переклад і переспів. Практика розрізнення різних видів перекладів.
📌 Урок 3: Українські перекладацькі традиції. Професія перекладача у XXI столітті.

📂 КЕЙС НАВЧАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ 
  • Тематична інфографіка:
  • Відеороз'яснення "Оригінал і переклад": 

  • Відеопрезентація "Українські перекладачі":

  • Відеореклама професії перекладача: 
  • Матеріал за підручником стор. 6-9: читати
  • Завдання для самоперевірки: стор. 10 № 1-7.

📦 Творче завдання для охочих
  • Усний меседж (12 речень): стор. 10 №9.

📺 Корисні інтернет-ресурси
  • Історія професії перекладача: читати
  • 5 видатних українських перекладачів: читати
  • Професія перекладач. XXI ст.: читати

📓 1 ЗАВДАННЯ ДЛЯ ЗВІТУ: буде додано


💑 Розминка для релаксації: